Условия использования
Дата вступления в силу: [OWNER: дата публикации утверждённого текста]
Эти условия регулируют использование D Line — сервиса деловой телефонии с записью звонков («Сервис»), который INFINITERA предоставляет в Республике Узбекистан.
1. Стороны и заключение договора
Договор заключается между INFINITERA [OWNER: организационно-правовая форма, ИНН (STIR) и юридический адрес] («мы») и компанией, которая пользуется Сервисом («клиент»). Сервис предназначен для бизнеса, а не для личного или бытового использования.
Клиент принимает эти условия [LAWYER: как публичную оферту, акцептуемую подачей заявки, началом пробного периода или оплатой счёта, либо подписанием договора с каждым клиентом]. Лицо, которое принимает условия от имени клиента, подтверждает, что имеет на это полномочия.
Мы можем изменять эти условия. Каждую новую редакцию мы публикуем на этой странице и заранее сообщаем клиентам о существенных изменениях.
[LAWYER: как и когда изменение становится обязательным для действующих клиентов]
2. Сервис и бесплатный пробный период
D Line позволяет операторам клиента совершать и принимать звонки в приложениях D Line (веб, компьютер и смартфон) и на IP-телефонах, которые мы настраиваем. Сервис записывает звонки и показывает историю звонков и записи пользователям клиента в соответствии с их ролями. Если это входит в тариф, Сервис также готовит расшифровки и сводки записанных звонков.
Новые клиенты получают бесплатный пробный период на 14 дней. Банковская карта не нужна. На пробный период мы даём клиенту тестовый номер телефона. Ограничения пробного периода, например число минут разговора, согласуются при создании рабочего пространства.
После окончания пробного периода звонки останавливаются, пока клиент не выберет тариф и не оплатит счёт.
3. Аккаунты и пользователи
Мы создаём рабочее пространство клиента и его первого администратора. Администраторы клиента добавляют пользователей и назначают каждому роль (оператор, супервизор, директор или администратор); роль определяет, что пользователь видит и может делать.
Клиент отвечает за своих пользователей: за сохранность их данных для входа, за их действия в Сервисе и за то, чтобы закрывать доступ, когда сотрудник уходит. Клиент без промедления сообщает нам, если подозревает, что кто-то воспользовался аккаунтом без разрешения.
4. Допустимое использование
Клиент и его пользователи не должны использовать Сервис:
- для незаконных целей, в том числе для мошенничества и обмана собеседников;
- для нежелательных массовых звонков (спама);
- чтобы преследовать кого-либо или угрожать кому-либо;
- чтобы взламывать, перегружать или нарушать работу Сервиса или других сетей.
Клиент решает, какие звонки записываются, и обязан соблюдать законодательство о записи звонков.
[LAWYER: что требует закон при записи звонков и кто должен сообщать собеседникам о записи и получать их согласие]
Мы можем приостановить аккаунт или Сервис, если их используют в нарушение этого раздела. Когда это возможно, мы сначала предупреждаем клиента.
5. Номера телефонов
Номера, которые предоставляем мы, в том числе тестовый номер пробного периода, остаются нашими; клиент пользуется ими, пока действует договор. Клиент, который продолжает работу после пробного периода, сохраняет свой тестовый номер. Если пробный период закончился без оплаты, тестовый номер после льготного срока возвращается в наш пул номеров.
[OWNER: продолжительность льготного срока]
Собственные номера клиента от его оператора связи можно подключить к Сервису по отдельному соглашению; техническую настройку выполняем мы. Эти номера остаются номерами клиента по его договору с этим оператором.
После окончания договора предоставленные нами номера возвращаются к нам.
6. Экстренные вызовы
D Line не предназначен для использования в качестве основного способа вызова экстренных служб. Звонки на экстренные номера (101, 102, 103, 104 и 112) через D Line могут не пройти. Держите для экстренных случаев другой телефон, например мобильный или стационарный.
[LAWYER: должен ли D Line обеспечивать звонки на 101–104 и 112 и на каких условиях]
7. Цены и оплата
Цены согласуются с каждым клиентом индивидуально и не публикуются. Они устанавливаются в сумах (UZS). Мы выставляем счёт, и клиент оплачивает его банковским переводом или через Payme.
[OWNER: срок оплаты и что происходит при просрочке оплаты]
[ACCOUNTANT: включают ли цены НДС и нужны ли электронные счета-фактуры]
8. Доступность и поддержка
Мы стремимся, чтобы Сервис работал круглосуточно, но не можем обещать, что он никогда не прервётся: работу Сервиса могут прервать техническое обслуживание, сбои у операторов связи, интернет-провайдеров или хостинга и обстоятельства вне нашего контроля. О плановых работах мы по возможности сообщаем заранее.
Поддержка: телефон +998 78 122 91 46, эл. почта [OWNER: адрес почты поддержки и часы работы поддержки].
9. Ответственность
Каждая сторона несёт ответственность за неисполнение договора в соответствии с Гражданским кодексом Республики Узбекистан. Ни одна из сторон не отвечает за неисполнение, вызванное обстоятельствами непреодолимой силы.
[LAWYER: пределы ответственности (например, ограничение суммой оплаченных платежей и исключение упущенной выгоды) и что Гражданский кодекс не позволяет ограничивать]
10. Прекращение договора и данные после него
Клиент может расторгнуть договор в любой момент, письменно сообщив нам об этом. [OWNER: срок уведомления]
Мы можем расторгнуть договор, если клиент существенно нарушает эти условия или не оплачивает счёт и не устраняет нарушение после нашего уведомления.
После окончания договора Сервис прекращает работу. Если клиент обратится в течение [OWNER: срок после окончания договора, в который клиент может запросить копию], мы передадим ему копию записей звонков и истории звонков. После этого срока мы удаляем данные клиента, кроме тех, которые обязаны хранить по закону, например счетов и бухгалтерских документов.
11. Применимое право и споры
Эти условия регулируются законодательством Республики Узбекистан. Стороны сначала пытаются урегулировать любой спор путём переговоров. Если это не удаётся, спор передаётся в компетентный суд в Ташкенте.
[LAWYER: обязателен ли досудебный претензионный порядок и каков его срок, и какой суд компетентен]
12. Контакты
INFINITERA, телефон +998 78 122 91 46, эл. почта [OWNER: адрес почты поддержки].
Если языковые версии этих условий расходятся: [LAWYER: какая версия имеет приоритет].